קוראות וקוראים יקרים,מוזמנים לקרוא את המאמר "שחיקת מקצועיות השפה בעידן ההשתנות באמ״ן" מאת סא״ל (מיל') קרן בר, העוסק בשחיקה ההדרגתית במעמד השפה ובמקצועיות השפתית באמ״ן על רקע שינויים מבצעיים, טכנולוגיים וארגוניים. המאמר טוען כי המעבר ממודיעין קלאסי המבוסס על מומחיות לשונית עמוקה אל מודיעין מהיר, רב־תחומי וטכנולוגי, החליש את מעמדם של אנשי השפה, פגע בהכשרה, בזהות המקצועית ובמנגנוני פיתוח הידע, ואף ערער את היכולת להפיק הבנה מודיעינית עמוקה ורגישה להקשר. זאת תוך בחינה היסטורית של שלוש תקופות שינוי מרכזיות. לאור זאת, ממליץ המאמר לחזק את ההכשרה והסמכות המקצועית בתחום השפות. לצד זאת, המאמר מדגיש כי טכנולוגיות שפה הן מכפיל כוח אדיר בעולמות הפקת המודיעין - כאשר הן משולבות נכון עם האדם והמומחיות השפתית, ולא מחליפות אותם.


קריאה מהנה ומועילה

למאמר